O acento não marca a tonicidade de uma sílaba na
língua francesa, mas podem modificar o som das vogais. Dizemos É-tu-di-ant, êtudiã em francês, com a
sílaba tônica no ã, e não É-tu-di-ant, em português, com a sílaba
tônica no É, como poderíamos imaginar.
Obsevação
Observe como a letra ou sílaba é escrita em francês (verde), como é pronunciada em português (amarelo) e o exemplo logo abaixo: primeiro a palavra escrita em francês; depois sua representação no português, com o link para o Google tradutor.
Mostrando postagens com marcador Acentuação e tonicidade das silabas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Acentuação e tonicidade das silabas. Mostrar todas as postagens
domingo, 16 de dezembro de 2012
Assinar:
Postagens (Atom)