Observe como a letra ou sílaba é escrita em francês (verde), como é pronunciada em português (amarelo) e o exemplo logo abaixo: primeiro a palavra escrita em francês; depois sua representação no português, com o link para o Google tradutor.

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Lição 47: Treinamento e aplicação das regras de pronúncia 5



avez-vous un chien?
você tem cão?

Chien – vogais nasais ien: i breve seguido de ã
            

avez-vous un chat?
você tem um gato?

Chat – ch com som de x, como em português; t final mudo


voici mes livres
aqui estão os meus livros

Voaci – vogal í no final carregada na acentuação; ao soa uá
Mes – s final mudo; e soa fechado ê nos monossílabos

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Treinador de Pronúncia do idioma Francês

Google+ Followers