Observe como a letra ou sílaba é escrita em francês (verde), como é pronunciada em português (amarelo) e o exemplo logo abaixo: primeiro a palavra escrita em francês; depois sua representação no português, com o link para o Google tradutor.

segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Lição 09: E, E (-E, -E-)



E

É, de cafÉ, antes de duas consoantes

bElle                                       bÉl


Som peculiar:  A, demais casos, som neutro parecido com o A de portA. Nos monossílabos tem som intermediário entre Ê e Õ

mElon                         mAlõn

lE film                        lÔ film

No final das palavras polissílabas, o E final não acentuado não se pronuncia, recaindo a tonicidade sobre a sílaba anterior

affirmE                                   afirrm

E (-E, -E-)

E sem acento: é o E mudo e tem no final das sílabas som abafado. No meio, tem o som insensível.

samEdi                                   sãm'di

tablE                                       tabl'

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Treinador de Pronúncia do idioma Francês

Google+ Followers